.\" .\" "$Id$" .\" .\" cupsd.conf man page for the Common UNIX Printing System (CUPS). .\" Based on cvs revision 1.10 .\" .\" Copyright 1997-2005 by Easy Software Products. .\" .\" These coded instructions, statements, and computer programs are the .\" property of Easy Software Products and are protected by Federal .\" copyright law. Distribution and use rights are outlined in the file .\" "LICENSE.txt" which should have been included with this file. If this .\" file is missing or damaged please contact Easy Software Products .\" at: .\" .\" Attn: CUPS Licensing Information .\" Easy Software Products .\" 44141 Airport View Drive, Suite 204 .\" Hollywood, Maryland 20636 USA .\" .\" Voice: (301) 373-9600 .\" EMail: cups-info@cups.org .\" WWW: http://www.cups.org .\" .TH cupsd.conf 5 "Common UNIX Printing System" "12 août 2002" «Easy Software Products» .SH NOM cupsd.conf \- Fichier de configuration du serveur CUPS .SH DESCRIPTION Le fichier \fIcupsd.conf\fR configure l'ordonnanceur CUPS, \fIcupsd(8)\fR. Il est généralement situé dans le répertoire \fI/etc/cups\fR. .LP Chaque ligne de ce fichier est soit une directive de configuration, une ligne vide, ou un commentaire. Les lignes de commentaire commencent par le caractère #. Les directives de configuration sont volontairement similaires à celles utilisées par le serveur web Apache, et sont décrites ci-dessous. .SH DIRECTIVES Les directives suivantes sont interprétées par \fIcupsd\fR. Veuillez vous reporter au Manuel d'administration CUPS pour une description plus détaillée. .TP 5 AccessLog .br Définit le fichier traçant les accès. .TP 5 Allow .br Permet l'accès à CUPS depuis des machines nommées ou des adresses IP. .TP 5 AuthClass .br Définit la classe d'identification (User, Group, System) .TP 5 AuthType .br Définit le type d'identification (None, Basic, Digest) .TP 5 AutoPurgeJobs .br Définit s'il faut purger automatiquement l'historique des travaux lorsque les données ne sont plus nécessaires pour l'application des quotas. .TP 5 BrowseAddress .br Définit une adresse où broadcaster les informations sur les imprimantes. .TP 5 BrowseAllow .br Accepte les paquets arrivant de machines nommées ou d'adresses IP. .TP 5 BrowseDeny .br Refuse les paquets de demande d'informations sur les imprimantes arrivant de machines nommées ou d'adresses IP. .TP 5 BrowseInterval .br Définit l'intervalle maximum entre les demandes d'information sur les imprimantes. .TP 5 BrowseOrder .br Définit le contrôle d'accès aux informations des imprimantes (allow,deny ou deny,allow). .TP 5 BrowsePoll .br Définit un serveur récupérant les informations sur les imprimantes. .TP 5 BrowsePort .br Définit le port utilisé pour les demandes d'informations sur les imprimantes. .TP 5 BrowseProtocols .br Définit les protocoles réseaux à utiliser pour la recherche d'imprimantes. .TP 5 BrowseRelay .br Les paquets de demande d'information peuvent être relayés depuis une machine ou un réseau vers un autre. .TP 5 BrowseShortNames .br Définit si les imprimantes distantes utilisent les noms abrégés («\ imprimante\ ») ou non («\ imprimante@serveur\ »). Cette option est ignorée si plus d'une imprimante distante a le même nom. .TP 5 BrowseTimeout .br Définit l'intervalle maximum de temps entre deux mises à jour d'informations des imprimantes distantes avant que celles-ci ne soient supprimées de la liste des imprimantes disponibles. .TP 5 Browsing .br Définit si la récupération des informations des imprimantes distantes doit être activée. .TP 5 Classification .br Définit le niveau de sécurité du serveur .TP 5 ClassifyOverride .br Définit s'il faut autoriser les utilisateurs à modifier la classification de leurs travaux d'impression. .TP 5 ConfigFilePerm .br Définit les permissions UNIX à utiliser pour les fichiers de configuration utilisés par l'ordonnanceur. .TP 5 DataDir .br Définit le répertoire où se trouvent les fichiers de données. .TP 5 DefaultCharset .br Définit le jeu de caractères par défaut à utiliser pour les textes. .TP 5 DefaultLanguage .br Définit la langue par défaut à utiliser pour les textes et le site web. .TP 5 Deny .br Interdit l'accès à une machine nommée ou à une adresse IP. .TP 5 DocumentRoot .br Définit le répertoire racine des documents du serveur web interne. .TP 5 Encryption .br Définit le niveau de cryptage nécessaire pour un lieu. .TP 5 ErrorLog .br Définit le nom du fichier traçant les erreurs. .TP 5 FilterLimit .br Définit le coût maximum des filtres lancés simultanément. .TP 5 FilterNice .br Définit la priorité (valeur «\ nice\ ») des filtres exécutés pour une impression. .TP 5 FontPath .br Définit le chemin de recherche des polices. .TP 5 Group .br Définit le nom du groupe ou l'ID qui sera utilisé lors de l'exécution de programmes externes. .TP 5 HideImplicitMembers .br Définit s'il faut cacher ou non les membres des classes implicites. .TP 5 HostNameLookups .br Définit s'il faut effectuer ou non des recherches de noms à partir des adresses des clients. .TP 5 ImplicitAnyClasses .br Définit s'il faut créer ou non des classes implicites pour les imprimantes locales et distantes (par exemple «\ UneImprimante\ » pour «\ Imprimante\ », «\ Imprimante@serveur1\ » et «\ Imprimante@serveur2\ »). .TP 5 ImplicitClasses .br Définit s'il faut créer ou non une classe implicite pour les imprimants distantes identiques. .TP 5 KeepAlive .br Définit s'il faut utiliser HTTP-Keep-Alive. .TP 5 KeepAliveTimeout .br Définit le timeout pour HTTP-Keep-Alive. .TP 5 <Limit methods> ... </Limit> .TP 5 <LimitExcept methods> ... </LimitExcept> .br Définit les méthodes HTTP interdites pour un lieu donné. .TP 5 LimitRequestBody .br Définit la taille maximale des demandes de travaux d'impression. .TP 5 <Location /path> ... </Location> .br Définit les contrôles d'accès à une destination donnée. .TP 5 LogFilePerm .br Définit les permissions UNIX des fichiers de trace écrits par l'ordonnanceur. .TP 5 LogLevel .br Définit le niveau de trace (none, warn, error, info, debug ou debug2). .TP 5 MaxClients .br Définit le nombre maximum de clients simultanés. .TP 5 MaxCopies .br Définit le nombre maximum de copies qu'un utilisateur peut effectuer pour un travail d'impression. .TP 5 MaxJobs .br Définit le nombre maximum de travaux simultanés. .TP 5 MaxJobsPerPrinter .br Définit le nombre maximum de travaux simultanés par imprimante. .TP 5 MaxJobsPerUser .br Définit le nombre maximum de travaux simultanés par utilisateur. .TP 5 MaxLogSize .br Définit la taille maximale des fichiers de trace. Au-delà de cette taille, les fichiers sont recyclés (on ne garde que les entrées les plus récentes pour supprimer les plus vieilles). Indiquer 0 pour supprimer la rotation des fichiers. .TP 5 MaxRequestSize .br Définit la taille maximale des fichiers et des requêtes à imprimer. La taille est exprimée en octets (0 indique qu'il n'y a pas de limite). .TP 5 Order .br Définit le contrôle d'accès HTTP (allow,deny ou deny,allow). .TP 5 PageLog .br Définit le fichier de trace des pages web visitées. .TP 5 Port .br Définit le numéro du port où écouter les requêtes HTTP. .TP 5 PreserveJobFiles .br Définit s'il faut conserver ou non les fichiers de travail après impression. .TP 5 PreserveJobHistory .br Définit s'il faut conserver ou non l'historique des demandes d'impression une fois qu'elles sont terminées. .TP 5 Printcap .br Définit l'emplacement du fichier printcap, contenant la liste des imprimantes, et qui est mis à jour automatiquement. Ce fichier est indispensable aux applications externes. .TP 5 PrintcapGUI .br Définit s'il faut générer ou non les fichiers du panneau d'options sur certains systèmes d'exploitation. .TP 5 RemoteRoot .br Définit le nom d'utilisateur associé aux accès root non identifié. .TP 5 RequestRoot .br Définit le répertoire où sont stockés les fichiers de travail et les données des requêtes HTTP. .TP 5 Require .br Définit qu'une identification par utilisateur ou par groupe est nécessaire. .TP 5 RIPCache .br Définit la taille maximale de mémoire à utiliser lors de la conversion d'images ou de fichiers PostScript en fichier bitmap pour une imprimante. .TP 5 RunAsUser .br Définit si l'ordonnanceur doit être lancé en tant qu'utilisateur, dont le nom doit être défini par la directive «\ User\ ». .TP 5 Satisfy .br Définit si tout ou partie des limites définies pour un lieu donné doivent être satisfaites pour permettre l'accès. .TP 5 ServerAdmin .br Définit l'adresse électronique de l'administrateur du serveur. .TP 5 ServerBin .br Définit le répertoire où les applications frontales, les CGI, les démons et les filtres sont stockés. .TP 5 ServerCertificate .br Définit le certificat de cryptage à utiliser. .TP 5 ServerKey .br Définit la clé de cryptage à utiliser. .TP 5 ServerName .br Définit le nom complet du serveur. .TP 5 ServerRoot .br Définit le répertoire où les fichiers de configuration du serveur sont stockés. .TP 5 SystemGroup .br Définit le groupe à utiliser pour les identifications système. .TP 5 TempDir .br Définit le répertoire où les fichiers temporaires sont stockés. .TP 5 Timeout .br Définit le timeout des requêtes HTTP (en secondes). .TP 5 User .br Définit le nom ou l'identifiant de l'utilisateur utilisé lors du lancement de programmes externes. .SH VOIR AUSSI classes.conf(5), cupsd(8), mime.convs(5), mime.types(5), printers.conf(5), CUPS Software Administrators Manual, http://localhost:631/documentation.html .SH COPYRIGHT Copyright 1993-2005 Easy Software Products, Tous droits réservés. .SH TRADUCTION Gilles QUERRET <gilles.querret@nerim.net> .\" .\" End of "$Id$". .\"