iso-8859-15 OK Cancelar Ayuda Salir Cerrar Si No On Off Guardar Descartar Predeterminado Opciones Más información Negro Color Cian Magenta Amarillo El copyright 1993-2004 es de Easy Software Products. Todos los derechos reservados. General Impresora Imagen HP-GL/2 Extra Documento Otro Imprime páginas: Todo el documento Rango de páginas: Orden inverso: Formato de página: 1-Arriba 2-Arriba 4-Arriba Escalado de imagen: Usar tamaño natural de la imagen Zoom por porcentaje Zoom por PPI Imagen espejo: Saturación del color: Tonalidad del color: Ajustar a la página: Sombreando: Anchura de pluma: Corrección gamma: Brillo: Añadir Borrar Modificar URI de la impresora Nombre de la impresora Ubicación de la impresora Información de la impresora Fabricante y modelo de la impresora URI de la conexión Formateando página Imprimiendo página Inicializando impresora Estado de la impresora Aceptando trabajos No aceptando trabajos Imprimiendo trabajos Clase Local Remota Desdoblando Grapando Copias rápidas Copias cotejadas Agujereando Cubriendo Encuadernando Ordenando Pequeño (hasta 9.5x14 pulgadas) Medio (9.5x14 a 13x19 pulgadas) Grande (13x19 pulgadas y mayor) Tamaño personalizado Inactivo Procesando Parado Todo Impar Par Más oscuro Más claro Tamaño del papel Tipo de papel Origen del papel Orientación: Retrato Apaisado Estado del trabajo Nombre del trabajo Nombre de usuario Prioridad Copias Tamaño del archivo Pendiente Modo de salida Resolución Texto Impresión especial Márgenes Izquierda Derecha Abajo Arriba Nombre(s) de archivo Imprimir Opciones instaladas Auto 400 Su navegador envió una petición que este servidor no entiende. Este servidor no puede verificar que esté autorizado a acceder al recurso. Debe pagar para acceder a este servidor. No tiene permiso para acceder al recurso en este servidor. El recurso solicitado no fue encontrado en este servidor. El método solicitado no se permite con el recurso. Una representación adecuada del recurso no se ha encontrado en este servidor. No tiene permiso para usar este servidor como proxy. La petición lleva mucho tiempo sin ser completada y ha sido cancelada. El recurso solicitado tiene más de un valor. El recurso solicitado ya no está y no ha sido reemplazado. El método solicitado requiere un 'Content-Length' válido. La condición previa de la solicitud se evaluó como falsa. La solicitud es demasiado larga para ser procesada por este servidor. La URI solicitada es demasiado larga para ser procesada por este servidor. Este servidor no entiende el formato solicitado. 426 Se requiere una actualización a una conexión segura. Si está viendo este mensaje en su navegador, entonces éste no soporta actualizaciones de encriptación HTTP. 500 El servidor ha detectado un error irrecuperable y no puede procesar su solicitud. El método solicitado no está implementado en este servidor. El servidor proxy recibió una respuesta incorrecta de un servidor anterior. El recurso solicitado no está disponible actualmente en este servidor. El servidor proxy tarda mucho en responder a este servidor. Este servidor no soporta la versión HTTP requerida por su navegador.