<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US"> <head> <title>The GNOME Translation Project</title> <link rel="stylesheet" href="/developer.css" type="text/css" /> </head> <body bgcolor="#e6e3dc" text="#000000" background="/images/bg-really-light.jpg"> <!-- Main Layout Table --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" width="100%"> <!-- Header Stuff --> <tr> <td> <!-- Header Table --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" width="100%"> <tr> <!-- Begin Header border (with content-filled table in the middle) --> <td bgcolor="#777777"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="100%" align="center"> <tr> <!-- Begin Header Contents --> <td bgcolor="#ffffff" colspan="0" width="100%" > <table cellspacing="2" width="100%" > <tr> <td> <img src="/images/header-inside.gif" alt="GNOME Developer" border="0" align="middle" usemap="#inside"> <map name="inside"> <area coords="0,0,225,49" alt="" href="/"> <area coords="236,9,291,20" alt="" href="http://www.gnome.org"> <area coords="236,28,288,39" alt="" href="http://news.gnome.org/gnome-news/"> <area coords="325,9,348,20" alt="" href="http://cvs.gnome.org/lxr"> <area coords="360,9,398,20" alt="" href="http://cvs.gnome.org/bonsai"> <area coords="325,28,374,39" alt="" href="ftp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/MIRRORS.html"> <area coords="429,9,500,20" alt="" href="http://bugzilla.gnome.org"> <area coords="429,28,512,39" alt="" href="http://www.gnome.org/applist"> </map> </td> </tr> </table> </td> <!-- End Header Contents --> </tr> </table> </td> <!-- End Header border --> </tr> </table> <!-- End Header table --> </td> </tr> <!-- End Header stuff --> <!-- Begin Middle stuff --> <tr> <td rowspan="0"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="3" width="100%"> <tr> <!-- Begin Sidebar Stuff --> <td valign="top" align="left" width="20%"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <!-- Begin Sidebar Border --> <td bgcolor="#777777" valign="top"> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" width="100%" align="center"> <tr> <!-- Begin Sidebar Contents --> <td bgcolor="#ffffff" nowrap="nowrap" id="sitenavtree"> <a href="/">Home</a><br /> <a href="/news/">News</a><br /> <a href="/dotplan/">dot.plan</a><br /> <a href="/feature/">Feature</a><br /> <a href="/arch/">Architecture</a><br /> <a href="/doc/">Documentation</a><br /> <a href="/tools/">Tools</a><br /> <a href="/helping/">Getting Involved</a><br /> <a href="/links/">External Resources</a><br /> <a href="/projects/">Projects</a><br /> <a href="/projects/gap/">Accessibility</a><br /> <a href="/projects/gdp/">Documentation</a><br /> <a href="/projects/gpp/">Packaging</a><br /> <a href="/projects/gtp/">Translation</a><br /> <a href="/projects/gtp/tasks.html">Tasks</a><br /> <a href="/projects/gtp/status/">Status</a><br /> <a href="/projects/gtp/resources.html">Resources</a><br /> Teams<br /> <a href="/projects/gtp/join.html">Joining</a><br /> <a href="/projects/gtp/contact.html">Contacting</a><br /> <a href="/projects/gtp/friends.html">Related Projects</a><br /> <a href="/projects/gup/">Usability</a><br /> <a href="/projects/gwh/">Webhackers</a><br /> <a href="/new.html">What's New</a><br /> <a href="/sitemap.html">Site Map</a><br /> </td> <!-- End Sidebar Contents --> </tr> </table> </td> <!-- End Sidebar Border --> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> <!-- End Sidebar Stuff --> <!-- Begin Main & Footer Stuff --> <td valign="top"> <!-- Begin Main Stuff --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <!-- Begin Main Border --> <td bgcolor="#777777" valign="top" > <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" width="100%" align="center"> <tr> <!-- Begin Main Content --> <td valign="top" bgcolor="#ffffff"> <!--#set var="last_modified" value="$Date: 2006/02/28 03:32:34 $" --> <h2>Teams:</h2> <p> Translation teams already exist for many languages. To join a team, contact the team leader.<br> If a team does not exist for your language, consider <a href="#starting">starting one</a>. </p> <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <b>Language</b> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <b>Coordinator</b> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <b>Web Page</b> </font> </div> </td> </tr> <!-- Afrikaans --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Afrikaans </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:bvdmerwe@users.sourceforge.net">Ben van der Merwe</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://afrikaans.sourceforge.net">http://afrikaans.sourceforge.net</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Arabic --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Arabic </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:doc@arabeyes.org">doc@arabeyes.org</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.arabeyes.org/">http://www.arabeyes.org</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Azerbaijani turkish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Azerbaijani turkish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:linuxaz@azerimail.net">linuxaz@azerimail.net</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Basque --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Basque </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:ali@euskal-linux.org">Alioxia Rodriguez</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Bosnian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Bosnian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:bono@lugbih.org">Amila Akagice</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.lugbih.org/gnome">http://www.lugbih.org/gnome</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Brazilian Portugese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Brazilian Portugese </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:godoy@conectiva.com.br">Jorge Godoy</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://ldp-br.conectiva.com.br">http://ldp-br.conectiva.com.br</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Bulgarian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Bulgarian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:pavel@linux.zonebg.com">Pavel Cholakov</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnome-bg.sourceforge.net">GNOME Bulgaria</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Commonwealth English --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Commonwealth English </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:robert@susu.org.uk">Robert Brady</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Croatian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Croatian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:sdukaric@linux.hr">Sinisa Dukaric</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.na.linux.hr/gnome-int/">http://www.na.linux.hr/gnome-int/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Catalan --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Catalan </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:jmas@softcatala.org">Jordi Mas</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.softcatala.org">http://www.softcatala.org/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Chinese (Team in China) --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0" rowspan="2"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Chinese (Team in China) </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0" rowspan="2"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:lark@linux.net.cn">Wang Jian</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://i18n.linux.net.cn/">Chinese Linux i18n Web Page</a> </font> </div> </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.egroups.com/group/i18n-chinese">Chinese i18n Egroup/list</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Chinese (Team in Taiwan) --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Chinese (Team in Taiwan) </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://i18n.linux.org.tw/">Taiwanese Linux i18n Web Page</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Czech --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Czech </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:utx@penguin.cz">Stanislav Brabec</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Danish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Danish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:kenneth@gnu.org">Kenneth Christiansen</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.klid.dk/dansk/hsdg/">HSDG: Linux på dansk</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Dutch --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Dutch </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:V.vanAdrighem@dirck.mine.nu">Vincent van Adrighem</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Estonian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Estonian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:leedjarv@interest.ee">Tõivo Leedjärv</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://et-gnome.sourceforge.net/">http://et-gnome.sourceforge.net/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Finnish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Finnish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:jjranta@cc.joensuu.fi">Jarkko Ranta</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnome-fi.sourceforge.net">http://gnome-fi.sourceforge.net</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- French --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> French </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:redfox@eikonex.org">Christophe Merlet (RedFox)</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnomefr.traduc.org/">http://gnomefr.traduc.org/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Galician --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Galician </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:jba@pobox.com">Jesus Bravo Alvarez</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://trasno.gpul.org/gnome/">Proxecto Trasno</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- German --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> German </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:mawa@iname.com">Matthias Warkus</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <!-- out-of-date: --> <!-- cf. http://mail.gnome.org/archives/gnome-de/2001-January/msg00009.html --> <!-- <a href="http://www.linuxfaqs.de/po">GNOME German Translation Team</a> --> </font> </div> </td> </tr> <!-- Greek --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Greek </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:S.Xenitellis@rhbnc.ac.uk">Simos Xenitellis</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://hlp.sourceforge.net">Hellenic Localisation Project</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Hebrew --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Hebrew </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:tomgeri@newmail.net">Or Fialckove</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Hindi --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Hindi </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:harshkumar@vsnl.com">Harsh Kumar</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Hungarian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Hungarian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:shooby@gnome.hu">Szabolcs "Shooby" BAN</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.gnome.hu">A GNOME Projekt</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Indonesian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Indonesian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:priyadi@priyadi.id.org">Priyadi Iman Nurcahyo</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Irish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Irish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:soc@users.sourceforge.net">Sean V. Kelley</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gaeilge.sourceforge.net">http://gaeilge.sourceforge.net</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Italian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Italian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:cgabriel@pluto.linux.it">Christopher Gabriel</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.it.gnome.org">Progetto di traduzione italiana</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Japanese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Japanese </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:nakai@gnome.gr.jp">Yukihiro Nakai</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Korean --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Korean </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:rainlood@kldp.org">Noh Woo Kyong</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnome.kldp.org">http://gnome.kldp.org</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Latvian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Latvian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:pecisk@inbox.lv">Peteris Krisjanis</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Lithuanian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Lithuanian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:menesis@delfi.lt">Gediminas Paulauskas</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Malayalam --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Malayalam </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:gnomemalayalam@yahoo.com">H.V.Prashanth</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Maltese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Maltese </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:ramon.casha@linux.org.mt">Ramon Casha</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://linux.org.mt/lingwa">http://linux.org.mt/lingwa</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Marathi --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Marathi </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:palkar@poboxes.com">Rahul Palkar</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Norwegian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Norwegian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:kmaraas@online.no">Kjartan Maraas</a></font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Persian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Persian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:roozbeh@sina.sharif.ac.ir">Roozbeh Pournader</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Polish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Polish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:cyba@gnome.pl">Zbigniew Chyla</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.gnome.pl">http://www.gnome.pl</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Portuguese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Portuguese </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:gnome@poli.org">gnome@poli.org</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnome.poli.org">http://gnome.poli.org</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Romanian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Romanian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:mandreiana@yahoo.com">Marius Andreiana</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnomero.sourceforge.net/">Proiectul de traducere GNOME in romana</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Russian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Russian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:frob@df.ru">Valek Filippov</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.gnome.ru">ðÒÏÅËÔ GNOME</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Slovak --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Slovak </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz">Stano Visnovsky</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://telka.sk/linux/sk-l10n/">Preklad Linuxu do slovenèiny</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Slovenian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Slovenian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:andraz.tori1@guest.arnes.si">Andraz Tori</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.lugos.si/delo/slo/GNOME-sl/">http://www.lugos.si/delo/slo/GNOME-sl/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Spanish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Spanish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:barreiro@arrakis.es">Manuel de Vega Barreiro</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.croftj.net/~barreiro/spanish/gnome-es/">Traducción de documentación relacionada con GNOME</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Swedish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Swedish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:menthos@menthos.com">Christian Rose</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnome-sv.sourceforge.net/">Swedish GNOME Translation Team</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Tamil --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Tamil </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:n_dinesh@yahoo.com">Dinesh Nadarajah</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.rit.edu/~dxn8594/tamilgnome/">Tamil GNOME Project</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Telugu --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Telugu </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:rajesh@idoot.com">Akkineni Rajesh</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Thai --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Thai </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:naupara@email.com">Naronglit Upara</a> and <a href="mailto:korakot@iname.com">Korakot Chaovavanich</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://sourceforge.net/projects/thaipo">http://sourceforge.net/projects/thaipo</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Turkish --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Turkish </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:kabalak@gmx.net">Fâtih Demir</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://gnotrap.sourceforge.net">http://gnotrap.sourceforge.net</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Ukrainian --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Ukrainian </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:yuri@renome.rovno.ua">Yuriy Syrota</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Vietnamese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Vietnamese I </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:SuPhu@nindo.com">Keith Howanitz and Ken Ninh</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.nindo.com">http://www.nindo.com</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Vietnamese --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Vietnamese II </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:linuxgr@linuxvn.com">Bui Viet Ha</a> and <a href="mailto:minhbq@linuxvn.com">Bui Quang Minh</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://www.linuxvn.com/i18l10n">http://www.linuxvn.com/i18l10n/</a> </font> </div> </td> </tr> <!-- Walloon --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Walloon </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:srtxg@ping.be">Pablo Saratxaga</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> </font> </div> </td> </tr> <!-- Welsh --> <tr> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> Welsh </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="mailto:tgb96@aber.ac.uk">Gareth Bowker</a> </font> </div> </td> <td bgcolor="#EEEEE0"> <div align="left"> <font class="text" size="3"> <a href="http://users.aber.ac.uk/tgb96/gnome-cy/">http://users.aber.ac.uk/tgb96/gnome-cy/</a> </font> </div> </td> </tr> </table> <a name="starting"> <h3>Starting a new team</h3> <p> If no team for your language is listed here and you want to start a new one, please send an email to announce the new team to the <a href="contact.html#mailinglist">mailing list</a>.<br> It should have a subject like "New team for [your language name] ([your language code])" and contain the name and the email of the person who is the new coordinator for that language (And if one exists, the URL of the Team's page).<br> (The <a href="contact.html#webmaster">webmaster</a> will add this team to this page shortly after) </p> <a name="projectwebpages"> <h3>Project Web Pages and Mailing Lists</h3> <p> We would like to encourage translation teams to have web pages, even if they are simple ones, and mailing lists. For many teams, the easiest and best way to do this is to use <a href="http://sourceforge.net">SourceForge</a>. SourceForge will allow you to create a project for your team, providing you use it to advance open source development, which you are doing. It will give you a place to set up web pages, have a mailing list, and place files for people to download. You can even set up CVS if you find that helpful. It also allows you to give access to multiple team members so you can each update the web pages, downloadable files, etc. <p> <a name="errors"> <h3>Errors</h3> <p> If there are any errors in the contact/web address of a team please contact <a href="contact.html#webmaster">the webmaster</a>. <p> </td> <!-- End Main Content --> </tr> </table> </td> <!-- End Main Border --> </tr> </table> <!-- End Main Stuff --> <!-- Begin Footer Stuff (yes, seriously) --> <center> <p> <a href="/">Home</a> | <a href="/news/">News</a> | <a href="/new.html">What's New</a> | <a href="/arch/">Architecture</a> | <a href="/doc/">Documentation</a> | <a href="/tools/">Tools</a> | <a href="/helping/">Getting Involved</a> | <a href="/links/">External Resources</a> | <a href="/projects/">Projects </a> | <a href="/sitemap.html">Sitemap</a> </p> <p> Last modified 2001/10/10 07:28:36 </p> <p> <a href="mailto:webmaster@gnome.org">webmaster@gnome.org</a> </p> <p> Website hosted by <a href="http://www.redhat.com/">Red Hat, Inc.</a> </p> </center> <!-- End Footer Stuff --> </td> <!-- End Main & Footer Stuff --> </tr> </table> </td> </tr> <!-- End Middle Stuff --> </table> </body> </html>