De tekst mag de volgende <a href="http://docs.python.org/library/stdtypes.html#string-formatting-operations" target="_blank">Python format strings</a> bevatten, die automatisch herleid worden naar attributen die elders gedefinieerd zijn voor deze lijst. De mogelijke vervangende strings zijn: <ul> <li><b>real_name</b> - De "mooie" naam van de lijst; gewoonlijk de lijstnaam met hoofdletters er in. <li><b>list_name</b> - De lijstnaam zonder hoofdletters er in, gepresenteerd als URL. <li><b>host_name</b> - De domeinnaam waaronder de server van de maillijst op draait. <li><b>web_page_url</b> - Basis URL van Mailman. Hier kan aan toegevoegd worden: <em>listinfo/%(list_name)s</em> om naar de lijst informatie pagina te gaan. <li><b>description</b> - De korte omschrijving van de maillijst. <li><b>info</b> - De uitgebreide omschrijving van de maillijst. <li><b>cgiext</b> - De extentie toegevoegd aan CGI scripts. </ul>