Test that the -allowable_client and -client options work when linking against subframeworks.