2002-09-24  Klee Dienes  <kdienes@apple.com>

	* Makefile: Use (cd dir && command), not (cd dir; command).