\shyph
\newcount\columnsperpage
\columnsperpage=2
\def\versionnumber{0.1}
\def\versionemacs{22}
\def\year{2007}
\def\version{May 2006\ v\versionnumber}
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
Permissions on back. v\versionnumber}}
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
\centerline{designed by Stephen Gildea, \version}
\centerline{for GNU Emacs version \versionemacs{} on Unix systems}
\centerline{Updated for Dired in May 2000 by Evgeny Roubinchtein}
Permission is granted to make and distribute copies of
this card provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.
For copies of the GNU Emacs manual, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
MA 02110-1301, USA.
\endgroup}
\def\bye{\par\vfill\supereject\end}
\newdimen\intercolumnskip \newbox\columna \newbox\columnb
\def\ncolumns{\the\columnsperpage}
\message{[\ncolumns\space
column\if 1\ncolumns\else s\fi\space per page]}
\def\scaledmag#1{ scaled \magstep #1}
\if 1\ncolumns \hsize 4in
\vsize 10in
\voffset -.7in
\font\titlefont=\fontname\tenbf \scaledmag3
\font\headingfont=\fontname\tenbf \scaledmag2
\font\smallfont=\fontname\sevenrm
\font\smallsy=\fontname\sevensy
\footline{\hss\folio}
\def\makefootline{\baselineskip10pt\hsize6.5in\line{\the\footline}}
\else \hsize 3.4in
\vsize 9.2in
\hoffset -.75in
\voffset -.745in
\font\titlefont=csbx10 \scaledmag2
\font\headingfont=csbx10 \scaledmag1
\font\smallfont=csr6
\font\smallsy=cmsy6
\font\eightrm=csr8
\font\eightbf=csbx8
\font\eightit=csti8
\font\eighttt=cstt8
\font\eightmi=csmi8
\font\eightsy=cmsy8
\textfont0=\eightrm
\textfont1=\eightmi
\textfont2=\eightsy
\def\rm{\eightrm}
\def\bf{\eightbf}
\def\it{\eightit}
\def\tt{\eighttt}
\normalbaselineskip=.8\normalbaselineskip
\normallineskip=.8\normallineskip
\normallineskiplimit=.8\normallineskiplimit
\normalbaselines\rm
\if 2\ncolumns
\let\maxcolumn=b
\footline{\hss\rm\folio\hss}
\def\makefootline{\vskip 2in \hsize=6.86in\line{\the\footline}}
\else \if 3\ncolumns
\let\maxcolumn=c
\nopagenumbers
\else
\errhelp{You must set \columnsperpage equal to 1, 2, or 3.}
\errmessage{Illegal number of columns per page}
\fi\fi
\intercolumnskip=.46in
\def\abc{a}
\output={ \if \maxcolumn\abc \multicolumnformat \global\def\abc{a}
\else\if a\abc
\global\setbox\columna\columnbox \global\def\abc{b}
\global\setbox\columnb\hbox to -\intercolumnskip{}
\else
\global\setbox\columnb\columnbox \global\def\abc{c}\fi\fi}
\def\multicolumnformat{\shipout\vbox{\makeheadline
\hbox{\box\columna\hskip\intercolumnskip
\box\columnb\hskip\intercolumnskip\columnbox}
\makefootline}\advancepageno}
\def\columnbox{\leftline{\pagebody}}
\def\bye{\par\vfill\supereject
\if a\abc \else\null\vfill\eject\fi
\if a\abc \else\null\vfill\eject\fi
\end}
\fi
\catcode`\^=12
\catcode`\_=12
\chardef\\=`\\
\chardef\{=`\{
\chardef\}=`\}
\hyphenation{mini-buf-fer}
\hyphenation{de-le-tion}
\parindent 0pt
\parskip 1ex plus .5ex minus .5ex
\def\small{\smallfont\textfont2=\smallsy\baselineskip=.8\baselineskip}
\outer\def\newcolumn{\vfill\eject}
\outer\def\title#1{{\titlefont\centerline{#1}}\vskip 1ex plus .5ex}
\outer\def\section#1{\par\filbreak
\vskip 3ex plus 2ex minus 2ex {\headingfont #1}\mark{#1} \vskip 2ex plus 1ex minus 1.5ex}
\newdimen\keyindent
\def\beginindentedkeys{\keyindent=1em}
\def\endindentedkeys{\keyindent=0em}
\endindentedkeys
\def\paralign{\vskip\parskip\halign}
\def\<#1>{{\it #1\/}}
\def\kbd#1{{\tt#1}\null}
\def\beginexample{\par\leavevmode\begingroup
\obeylines\obeyspaces\parskip0pt\tt}
{\obeyspaces\global\let =\ }
\def\endexample{\endgroup}
\def\key#1#2{\leavevmode\hbox to \hsize{\vtop
{\hsize=.75\hsize\rightskip=1em
\hskip\keyindent\relax#1}\kbd{#2}\hfil}}
\newbox\metaxbox
\setbox\metaxbox\hbox{\kbd{M-x }}
\newdimen\metaxwidth
\metaxwidth=\wd\metaxbox
\def\metax#1#2{\leavevmode\hbox to \hsize{\hbox to .75\hsize
{\hskip\keyindent\relax#1\hfil} \hskip -\metaxwidth minus 1fil
\kbd{#2}\hfil}}
\def\threecol#1#2#3{\hskip\keyindent\relax#1\hfil&\kbd{#2}\hfil\quad
&\kbd{#3}\hfil\quad\cr}
\def\dx{{\bf (DX)}}
\nopagenumbers
\title{Referenčná karta pre Dired}
\centerline{(určené pre Dired v GNU Emacse \versionemacs.x)}
\centerline{Príkazy označené \dx{} vyžadujú dired-x}
\section{Spustenie a ukončenie Dired}
\key{spustenie dired}{C-x d}
\key{spustenie dired v adresári s aktuálnym súborom}{C-x C-j \dx}
\key{ukončenie dired}{q}
\section{Príkazy pre presuny}
\key{späť na predchádzajúci riadok}{p}
\key{vpred na nasledujúci riadok}{n}
\key{hore na predchádzajúci adresár}{<}
\key{dole na nasledujúci adresár}{>}
\key{na ďalší označený súbor}{M-\}}
\key{na predchádzajúci označený súbor}{M-\{}
\key{späť na predchádzajúci podadresár}{M-C-p}
\key{vpred na ďalší podadresár}{M-C-n}
\key{na nadradený adresár}{^}
\key{choď na prvý podadresár}{M-C-d}
\section{Príkazy pomocou myši}
\metax{otvor súbor}{Mouse_Button_2}
\metax{zobraz menu}{Control-Mouse_Button_3}
\section{Okamžité akcie nad súbormi}
\key{otvor aktuálny súbor}{f}
\key{otvor aktuálny súbor iba pre čítanie}{v}
\key{otvor aktuálny súbor v inom okne}{o}
\key{otvor aktuálny súbor v inom rámci}{w}
\key{zobraz aktuálny súbor}{C-u o}
\key{vytvor nový podadresár}{+}
\key{porovnaj súbor pod kurzorom s označeným}{=}
\section{Označovanie a odznačovanie súborov}
\key{označ súbor alebo podadresár pre ďalšie príkazy}{m}
\key{odznač súbor alebo súbory podadresáre}{u}
\key{zruš označenie všetkých súborov v bufferi}{M-delete}
\key{označ súbory so zadanou príponou}{* .}
\key{označ všetky adresáre}{* /}
\key{označ všetky symbolické odkazy}{* @}
\key{označ všetky spustiteľné súbory}{* *}
\key{invertuj označenie}{* t}
\key{označ všetky súbory v aktuálnom podadresári}{* s}
\key{označ súbory vyhovujíce regulárnemu výrazu}{* \%}
\key{zmeň značku na iné písmeno}{* c}
\key{označ súbory, pre ktoré elispový výraz vrací t}{* ( \dx}
\section{Modifikácia Dired bufferu}
\key{vlož do tohto bufferu podadresár}{i}
\key{odstráň označené súbory z bufferu}{k}
\key{odstráň z bufferu výpis podadresára}{C-u k}
\key{znovu načítaj adresár (značky sa zachovajú)}{g}
\key{prepni triedenie adresára podľa mena/dátumu}{s}
\key{uprav voľby príkazu ls}{C-u s}
\key{obnov značky, skryté riadky a~pod.}{C-_}
\key{skry všetky podadresáre}{M-\$}
\key{skry alebo odkry všetky podadresáre}{\$}
\section{Príkazy nad označenými súbormi}
\key{kopíruj súbor(y)}{C}
\key{premenuj súbor alebo presuň súbory}{R}
\key{zmeň vlastníka súboru(ov)}{O}
\key{zmeň skupinu súboru(ov)}{G}
\key{zmeň prístupové práva súboru(ov)}{M}
\key{vytlač súbor(y)}{P}
\key{zmeň názov súboru(ov) na malé písmená}{\% l}
\key{zmeň názov súboru(ov) na veľké písmená}{\% u}
\key{zmaž označené súbory}{X}
\key{vykonaj uuencode alebo uudecode súboru(ov)}{U}
\key{skomprimuj alebo dekomprimuj súbor(y)}{Z}
\key{spusti info na súbore}{I \dx}
\key{vytvor symbolický(é) odkaz(y)}{S}
\key{vytvor relatívne symbolické odkazy}{Y}
\key{vytvor pevný odkaz}{H}
\key{prehľadaj súbory -- hľadaj regulárny výraz}{A}
\key{nahraď regulárne výrazy}{Q}
\key{prelož súbory (byte-compile)}{B}
\key{načítaj súbory (load-file)}{L}
\key{spusti príkaz nad súborom(mi)}{!}
\section{Označenie súborov pre zmazanie}
\leftline{\bf Odznačujúce príkazy mažú značku pre zmazanie}
\key{označ súbor pre zmazanie}{d}
\key{odstráň značku pre zmazanie}{delete}
\key{označ všetky zálohy (súbory končiace na \~{})}{\~{}}
\key{označ všetky zálohy (auto-save)}{\#}
\key{označ rôzne dočasné súbory}{\&}
\key{označ číslované zálohy (končiace na .\~{}1\~{} a~pod.)}{.}
\key{vymaž súbory označené na zmazanie}{x}
\key{označ súbory vyhovujúce regulárnemu výrazu}{\% d}
\section{Príkazy s regulárnymi výrazmi}
\key{označ súbory vyhovujúce regulárnemu výrazu}{\% m}
\key{skopíruj označené súbory obsahujúce regexp}{\% C}
\key{premenuj označené súbory vyhovujúce regexp}{\% R}
\key{pevný odkaz}{\% H}
\key{symbolický odkaz}{\% S}
\key{symbolický odkaz s relatívnou cestou}{\% Y}
\key{označ pre zmazanie}{\% d}
\section{Dired a Find}
\metax{otvor v dired súbory vyhovujúce vzorke}{M-x find-name-dired}
\metax{otvor v dired súbory obsahujúce vzorku}{M-x find-grep-dired}
\metax{otvor v dired súbory podľa výstupu \kbd{find}}{M-x find-dired}
\section{Nápoveda}
\key{zobraz nápovedu}{h}
\key{prehľad príkazov dired}{?}
\copyrightnotice
\bye