Box should animate smoothly left, then right then left again, and not jump at the end.