vi.txt   [plain text]


// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2004 International Business Machines
// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File: ../../../locale/common/main/vi.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
 *  ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/vi.xml
 */
vi{
    Countries{
        AE{"Các Tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất"}
        AF{"Áp-ga-ni-xtan"}
        AG{"An-ti-gu-a và Ba-bu-đa"}
        AL{"An-ba-ni"}
        AM{"Ác-mê-ni-a"}
        AO{"Ăng-gô-la"}
        AR{"Ác-hen-ti-na"}
        AT{"Áo"}
        AU{"Úc"}
        AZ{"Ai-déc-bai-gian"}
        BA{"Bô-xni-a Héc-xê-gô-vi-na"}
        BB{"Bác-ba-đốt"}
        BD{"Băng-la-đét"}
        BE{"Bỉ"}
        BF{"Buốc-ki-na Pha-xô"}
        BG{"Bun-ga-ri"}
        BH{"Ba-ren"}
        BI{"Bu-run-đi"}
        BJ{"Bê-nanh"}
        BN{"Bru-nây"}
        BO{"Bô-li-vi-a"}
        BR{"Bra-xin"}
        BS{"Ba-ha-ma"}
        BW{"Bốt-xoa-na"}
        BY{"Bê-la-rút"}
        BZ{"Bê-li-xê"}
        CA{"Ca-na-đa"}
        CF{"Cộng hòa Trung Phi"}
        CG{"Công-gô"}
        CH{"Thụy Sĩ"}
        CI{"Bờ Biển Ngà"}
        CL{"Chi-lê"}
        CM{"Ca-mơ-run"}
        CN{"Trung Quốc"}
        CO{"Cô-lôm-bi-a"}
        CR{"Cốt-xta Ri-ca"}
        CU{"Cu Ba"}
        CV{"Cáp-ve"}
        CY{"Síp"}
        CZ{"Cộng hòa Séc"}
        DE{"Đức"}
        DJ{"Gi-bu-ti"}
        DK{"Đan Mạch"}
        DZ{"An-giê-ri"}
        EC{"Ê-cu-a-đo"}
        EE{"E-xtô-ni-a"}
        EG{"Ai Cập"}
        EH{"Tây Sahara"}
        ER{"Ê-ri-tơ-rê-a"}
        ES{"Tây Ban Nha"}
        ET{"Ê-ti-ô-pi-a"}
        FI{"Phần Lan"}
        FJ{"Phi-gi"}
        FM{"Mi-crô-nê-xi-a"}
        FR{"Pháp"}
        GA{"Ga-bông"}
        GB{"Vương quốc Anh"}
        GD{"Grê-na-đa"}
        GE{"Gru-di-a"}
        GH{"Gha-na"}
        GM{"Găm-bi-a"}
        GN{"Ghi-nê"}
        GQ{"Ghi-nê Xích-đạo"}
        GR{"Hy Lạp"}
        GT{"Goa-tê-ma-la"}
        GW{"Ghi-nê Bít-xao"}
        GY{"Guy-a-na"}
        HN{"Hôn-đu-rát"}
        HR{"Crô-a-ti-a"}
        HT{"Ha-i-ti"}
        HU{"Hung-ga-ri"}
        ID{"Nam Dương"}
        IE{"Ai-len"}
        IL{"I-xra-en"}
        IN{"Ấn Độ"}
        IQ{"I-rắc"}
        IR{"I-ran"}
        IS{"Ai-xơ-len"}
        IT{"Ý"}
        JM{"Ha-mai-ca"}
        JO{"Gióc-đa-ni"}
        JP{"Nhật Bản"}
        KE{"Kê-ni-a"}
        KG{"Cư-rơ-gư-xtan"}
        KH{"Campuchia"}
        KI{"Ki-ri-ba-ti"}
        KM{"Cô-mô"}
        KN{"Xan-kít và Nê-vi"}
        KP{"Bắc Triều Tiên"}
        KR{"Hàn Quốc"}
        KW{"Cô-oét"}
        KZ{"Ka-dắc-xtan"}
        LA{"Lào"}
        LB{"Li-băng"}
        LC{"Xan Lu-xi"}
        LI{"Lich-ten-xtên"}
        LK{"Xri Lan-ca"}
        LR{"Li-bê-ri-a"}
        LS{"Lê-xô-thô"}
        LT{"Li-tu-a-ni-a"}
        LU{"Lúc-xăm-bua"}
        LV{"Lát-vi-a"}
        LY{"Li-bi"}
        MA{"Ma-rốc"}
        MC{"Mô-na-cô"}
        MD{"Môn-đô-va"}
        MG{"Ma-đa-gát-xca"}
        MH{"Quần đảo Mác-san"}
        MK{"Ma-xê-đô-ni-a"}
        ML{"Ma-li"}
        MM{"Mi-an-ma"}
        MN{"Mông Cổ"}
        MR{"Mô-ri-ta-ni"}
        MT{"Man-ta"}
        MU{"Mô-ri-xơ"}
        MV{"Man-đi-vơ"}
        MW{"Ma-la-uy"}
        MX{"Mê-hi-cô"}
        MY{"Ma-lay-xi-a"}
        MZ{"Mô-dăm-bích"}
        NA{"Nam-mi-bi-a"}
        NE{"Ni-giê"}
        NG{"Ni-giê-ri-a"}
        NI{"Ni-ca-ra-goa"}
        NL{"Hà Lan"}
        NO{"Na Uy"}
        NP{"Nê-pan"}
        NZ{"Niu Di-lân"}
        OM{"Ô-man"}
        PA{"Pa-na-ma"}
        PE{"Pê-ru"}
        PG{"Pa-pu-a Niu Ghi-nê"}
        PH{"Phi-lip-pin"}
        PK{"Pa-ki-xtan"}
        PL{"Ba Lan"}
        PT{"Bồ Đào Nha"}
        PY{"Pa-ra-goay"}
        QA{"Ca-ta"}
        RO{"Ru-ma-ni"}
        RU{"Nga"}
        RW{"Ru-an-đa"}
        SA{"A-rập Xê-út"}
        SB{"Quần đảo Xô-lô-mông"}
        SC{"Xây-sen"}
        SD{"Xu-đăng"}
        SE{"Thụy Điển"}
        SG{"Xin-ga-po"}
        SI{"Xlô-ven-ni-a"}
        SK{"Xlô-va-ki-a"}
        SL{"Xi-ê-ra Lê-ôn"}
        SM{"Xan Ma-ri-nô"}
        SN{"Xê-nê-gan"}
        SO{"Xô-ma-li"}
        SP{"Séc-bia"}
        SR{"Xu-ri-nam"}
        ST{"Xao Tô-mê và Prin-xi-pê"}
        SV{"En-san-va-đo"}
        SY{"Xi-ri"}
        SZ{"Xoa-di-len"}
        TD{"Sát"}
        TG{"Tô-gô"}
        TH{"Thái Lan"}
        TJ{"Tát-gi-ki-xtan"}
        TM{"Tuốc-mê-ni-xtan"}
        TN{"Tuy-ni-di"}
        TO{"Tông-ga"}
        TR{"Thổ Nhĩ Kỳ"}
        TT{"Tri-ni-đát và Tô-ba-gô"}
        TV{"Tu-va-lu"}
        TW{"Đài Loan"}
        TZ{"Tan-da-ni-a"}
        UA{"U-crai-na"}
        UG{"U-gan-đa"}
        US{"Hoa Kỳ"}
        UY{"U-ru-goay"}
        UZ{"U-dơ-bê-ki-xtan"}
        VA{"Va-ti-căng"}
        VC{"Xan Vin-xen và Grê-na-din"}
        VE{"Vê-nê-zu-ê-la"}
        VN{"Việt Nam"}
        VU{"Va-nu-a-tu"}
        WS{"Xa-moa"}
        YE{"Y-ê-men"}
        YU{"Nam Tư"}
        ZA{"Nam Phi"}
        ZM{"Dăm-bi-a"}
        ZW{"Dim-ba-bu-ê"}
    }
    Currencies{
        VND{
            "đ",
            "đồng",
        }
    }
    ExemplarCharacters{"[a-zẠ-ỹđơà-ãè-êìíò-õùúýăĩũư]"}
    Languages{
        ar{"Tiếng A-rập"}
        az{"Tiếng Ai-déc-bai-gian"}
        be{"Tiếng Bê-la-rút"}
        bg{"Tiếng Bun-ga-ri"}
        bo{"Tiếng Tây Tạng"}
        ca{"Tiếng Ca-ta-lăng"}
        cs{"Tiếng Séc"}
        da{"Tiếng Đan Mạch"}
        de{"Tiếng Đức"}
        el{"Tiếng Hy Lạp"}
        en{"Tiếng Anh"}
        eo{"Tiếng Quốc Tế Ngữ"}
        es{"Tiếng Tây Ban Nha"}
        et{"Tiếng E-xtô-ni-a"}
        fa{"Tiếng Ba Tư"}
        fi{"Tiếng Phần Lan"}
        fr{"Tiếng Pháp"}
        ga{"Tiếng Ai-len"}
        he{"Tiếng Hê-brơ"}
        hi{"Tiếng Hin-đi"}
        hr{"Tiếng Crô-a-ti-a"}
        hu{"Tiếng Hung-ga-ri"}
        hy{"Tiếng Ác-mê-ni"}
        ia{"Tiếng Khoa Học Quốc Tế"}
        id{"Tiếng In-đô-nê-xia"}
        is{"Tiếng Ai-xơ-len"}
        it{"Tiếng Ý"}
        ja{"Tiếng Nhật"}
        jv{"Tiếng Gia-va"}
        km{"Tiếng Campuchia"}
        kn{"Tiếng Kan-na-đa"}
        ko{"Tiếng Hàn Quốc"}
        la{"Tiếng La-tinh"}
        lo{"Tiếng Lào"}
        lt{"Tiếng Lít-va"}
        lv{"Tiếng Lát-vi-a"}
        mk{"Tiếng Ma-xê-đô-ni-a"}
        mn{"Tiếng Mông Cổ"}
        ms{"Tiếng Ma-lay-xi-a"}
        ne{"Tiếng Nê-pan"}
        nl{"Tiếng Hà Lan"}
        no{"Tiếng Na Uy"}
        pl{"Tiếng Ba Lan"}
        pt{"Tiếng Bồ Đào Nha"}
        ro{"Tiếng Ru-ma-ni"}
        ru{"Tiếng Nga"}
        sa{"Tiếng Phạn"}
        sk{"Tiếng Xlô-vác"}
        sl{"Tiếng Xlô-ven"}
        so{"Tiếng Xô-ma-li"}
        sq{"Tiếng An-ba-ni"}
        sr{"Tiếng Séc-bi"}
        sv{"Tiếng Thụy Điển"}
        th{"Tiếng Thái"}
        tr{"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"}
        uk{"Tiếng U-crai-na"}
        uz{"Tiếng U-dơ-bếch"}
        vi{"Tiếng Việt"}
        yi{"Tiếng Y-đit"}
        zh{"Tiếng Trung Quốc"}
    }
    LocaleScript{
        "Latn",
    }
    NumberElements{
        ",",
        ".",
        ";",
        "%",
        "0",
        "#",
        "-",
        "E",
        "‰",
        "∞",
        "�",
        "+",
    }
    NumberPatterns{
        "#,##0.###;-#,##0.###",
        "#,##0.00 ¤;-#,##0.00 ¤",
        "#,##0%",
        "#E0",
    }
    Version{"1.2"}
    calendar{
        gregorian{
            AmPmMarkers{
                "SA",
                "CH",
            }
            DateTimeElements:intvector{
                2,
                1,
            }
            DateTimePatterns{
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss",
                "HH:mm",
                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' yyyy",
                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' yyyy",
                "dd-MM-yyyy",
                "dd/MM/yyyy",
                "{0} {1}",
            }
            dayNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "CN",
                        "Th 2",
                        "Th 3",
                        "Th 4",
                        "Th 5",
                        "Th 6",
                        "Th 7",
                    }
                    wide{
                        "Chủ nhật",
                        "Thứ hai",
                        "Thứ ba",
                        "Thứ tư",
                        "Thứ năm",
                        "Thứ sáu",
                        "Thứ bảy",
                    }
                }
            }
            eras{
                abbreviated{
                    "tr. CN",
                    "sau CN",
                }
            }
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "thg 1",
                        "thg 2",
                        "thg 3",
                        "thg 4",
                        "thg 5",
                        "thg 6",
                        "thg 7",
                        "thg 8",
                        "thg 9",
                        "thg 10",
                        "thg 11",
                        "thg 12",
                    }
                    wide{
                        "tháng một",
                        "tháng hai",
                        "tháng ba",
                        "tháng tư",
                        "tháng năm",
                        "tháng sáu",
                        "tháng bảy",
                        "tháng tám",
                        "tháng chín",
                        "tháng mười",
                        "tháng mười một",
                        "tháng mười hai",
                    }
                }
            }
        }
    }
}