ar.txt   [plain text]


// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2005 International Business Machines
// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File: ../../../locale/common/main/ar.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
 *  ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/ar.xml
 */
ar{
    Countries{
        AD{"اندورا"}
        AE{"الامارات العربية المتحدة"}
        AF{"افغانستان"}
        AG{"انتيغوا وبربودا"}
        AI{"البانيا"}
        AM{"ارمينيا"}
        AO{"انغولا"}
        AR{"الارجنتين"}
        AT{"النمسا"}
        AU{"استراليا"}
        AZ{"آذربيجان"}
        BA{"البوسنة والهرسك"}
        BB{"بربادوس"}
        BD{"بنغلاديش"}
        BE{"بلجيكا"}
        BF{"بوركينا فاسو"}
        BG{"بلغاريا"}
        BH{"البحرين"}
        BI{"بوروندي"}
        BJ{"بنين"}
        BN{"بروناي"}
        BO{"بوليفيا"}
        BR{"البرازيل"}
        BS{"البهاما"}
        BT{"بوتان"}
        BW{"بوتسوانا"}
        BY{"روسيا البيضاء"}
        BZ{"بليز"}
        CA{"كندا"}
        CF{"جمهورية افريقيا الوسطى"}
        CG{"الكونغو"}
        CH{"سويسرا"}
        CL{"تشيلي"}
        CM{"الكاميرون"}
        CN{"الصين"}
        CO{"كولومبيا"}
        CR{"كوستاريكا"}
        CU{"كوبا"}
        CV{"الرأس الاخضر"}
        CY{"قبرص"}
        CZ{"جمهورية التشيك"}
        DE{"المانيا"}
        DJ{"جيبوتي"}
        DK{"الدانمرك"}
        DM{"دومينيكا"}
        DO{"الجمهورية الدومينيكية"}
        DZ{"الجزائر"}
        EC{"اكوادور"}
        EE{"استونيا"}
        EG{"مصر"}
        EH{"الصحراء الغربية"}
        ER{"ارتيريا"}
        ES{"اسبانيا"}
        ET{"اثيوبيا"}
        FI{"فنلندا"}
        FJ{"فيجي"}
        FM{"ميكرونيزيا"}
        FR{"فرنسا"}
        GA{"غابون"}
        GB{"المملكة المتحدة"}
        GD{"غرينادا"}
        GE{"جورجيا"}
        GH{"غانا"}
        GM{"غامبيا"}
        GN{"غينيا"}
        GQ{"غينيا الاستوائية"}
        GR{"اليونان"}
        GT{"غواتيمالا"}
        GW{"غينيا بيساو"}
        GY{"غوايانا"}
        HN{"هندوراس"}
        HR{"كرواتيا"}
        HT{"هايتي"}
        HU{"هنغاريا"}
        ID{"اندونيسيا"}
        IE{"ايرلندا"}
        IL{"اسرائيل"}
        IN{"الهند"}
        IQ{"العراق"}
        IR{"ايران"}
        IS{"ايسلندا"}
        IT{"ايطاليا"}
        JM{"جامايكا"}
        JO{"الاردن"}
        JP{"اليابان"}
        KE{"كينيا"}
        KG{"قيرغيزستان"}
        KH{"كمبوديا"}
        KI{"كيريباتي"}
        KM{"جزر القمر"}
        KN{"سانت كيتس ونيفيس"}
        KP{"كوريا الشمالية"}
        KR{"كوريا الجنوبية"}
        KW{"الكويت"}
        KZ{"كازاخستان"}
        LA{"لاوس"}
        LB{"لبنان"}
        LC{"سانت لوسيا"}
        LI{"ليختنشتاين"}
        LK{"سري لانكا"}
        LR{"ليبيريا"}
        LS{"ليسوتو"}
        LT{"ليتوانيا"}
        LU{"لوكسومبرغ"}
        LV{"لاتفيا"}
        LY{"ليبيا"}
        MA{"المغرب"}
        MC{"موناكو"}
        MD{"مولدوفا"}
        MG{"مدغشقر"}
        MH{"جزر المارشال"}
        MK{"مقدونيا"}
        ML{"مالي"}
        MM{"ميانمار"}
        MN{"منغوليا"}
        MR{"موريتانيا"}
        MT{"مالطة"}
        MU{"موريشوس"}
        MV{"مالديف"}
        MW{"ملاوي"}
        MX{"المكسيك"}
        MY{"ماليزيا"}
        MZ{"موزمبيق"}
        NA{"ناميبيا"}
        NE{"النيجر"}
        NG{"نيجيريا"}
        NI{"نيكاراغوا"}
        NL{"هولندا"}
        NO{"النرويج"}
        NP{"النيبال"}
        NR{"ناورو"}
        NZ{"زيلندا الجديدة"}
        OM{"عمان"}
        PA{"بنما"}
        PE{"بيرو"}
        PG{"بابوا غينيا الجديدة"}
        PH{"الفيلبين"}
        PK{"الباكستان"}
        PL{"بولندا"}
        PT{"البرتغال"}
        PW{"بالاو"}
        PY{"باراغواي"}
        QA{"قطر"}
        RO{"رومانيا"}
        RU{"روسيا"}
        RW{"رواندا"}
        SA{"العربية السعودية"}
        SB{"جزر سليمان"}
        SC{"سيشل"}
        SD{"السودان"}
        SE{"السويد"}
        SG{"سنغافورة"}
        SI{"سلوفينيا"}
        SK{"سلوفاكيا"}
        SL{"سيراليون"}
        SM{"سان مارينو"}
        SN{"السنغال"}
        SO{"الصومال"}
        SR{"سورينام"}
        ST{"سان تومي وبرينسيبي"}
        SV{"السلفادور"}
        SY{"سورية"}
        SZ{"سوازيلاند"}
        TD{"تشاد"}
        TG{"توغو"}
        TH{"تايلند"}
        TJ{"تاجيكستان"}
        TM{"تركمانستان"}
        TN{"تونس"}
        TO{"تونغا"}
        TR{"تركيا"}
        TT{"ترينيداد وتوباغو"}
        TV{"توفالو"}
        TW{"تايوان"}
        TZ{"تانزانيا"}
        UA{"اوكرانيا"}
        UG{"اوغندا"}
        US{"الاولايات المتحدة الامريكية"}
        UY{"اروغواي"}
        UZ{"ازبكستان"}
        VA{"الفاتيكان"}
        VC{"سانت فنسنت وجزر غرينادين"}
        VE{"فنزويلا"}
        VN{"فيتنام"}
        VU{"فانوآتو"}
        WS{"ساموا"}
        YE{"اليمن"}
        ZA{"جنوب افريقيا"}
        ZM{"زامبيا"}
        ZW{"زيمبابوي"}
    }
    Currencies{
        AED{
            "د.إ.‏",
            "AED",
        }
        BHD{
            "د.ب.‏",
            "BHD",
        }
        DZD{
            "د.ج.‏",
            "DZD",
        }
        EGP{
            "ج.م.‏",
            "EGP",
        }
        IQD{
            "د.ع.‏",
            "IQD",
        }
        JOD{
            "د.أ.‏",
            "JOD",
        }
        KWD{
            "د.ك.‏",
            "KWD",
        }
        LBP{
            "ل.ل.‏",
            "LBP",
        }
        LYD{
            "د.ل.‏",
            "LYD",
        }
        MAD{
            "د.م.‏",
            "MAD",
        }
        OMR{
            "ر.ع.‏",
            "OMR",
        }
        QAR{
            "ر.ق.‏",
            "QAR",
        }
        SAR{
            "ر.س.‏",
            "SAR",
        }
        SDP{
            "ج.س.‏",
            "SDP",
        }
        SYP{
            "ل.س.‏",
            "SYP",
        }
        TND{
            "د.ت.‏",
            "TND",
        }
        TRY{
            "TRY",
            "ليرة تركية جديدة",
        }
        YER{
            "ر.ي.‏",
            "YER",
        }
    }
    ExemplarCharacters{"[ء-غـ-ْ‌‍‏‎]"}
    Keys{
        calendar{"تقويم"}
        collation{"الترتيب"}
        currency{"العملات"}
    }
    Languages{
        aa{"الافارية"}
        ab{"الابخازية"}
        af{"الافريقية"}
        afa{"افرو-اسيوية"}
        ang{"انكليزية، قديم"}
        ar{"العربية"}
        arc{"الارامية"}
        az{"اذرية"}
        bal{"البلوشية"}
        be{"البيلوروسية"}
        ber{"البربرية"}
        bg{"البلغارية"}
        bn{"البنغالية"}
        bo{"التبتية"}
        bs{"البوسنية"}
        ca{"الكاتالوينية"}
        ce{"الشيشانية"}
        cop{"قبطية"}
        cs{"التشيكية"}
        cy{"الولزية"}
        da{"الدانماركية"}
        de{"الالمانية"}
        dv{"المالديفية"}
        dz{"الزونخاية"}
        egy{"مصرية، قديمة"}
        el{"اليونانية"}
        en{"الانجليزية"}
        eo{"اسبرانتو"}
        es{"الاسبانية"}
        et{"استونية"}
        fa{"الفارسية"}
        fi{"الفنلندية"}
        fj{"الفيجية"}
        fr{"الفرنسية"}
        gu{"الغوجاراتية"}
        he{"العبرية"}
        hi{"الهندية"}
        hr{"الكرواتية"}
        ht{"الهايتية"}
        hu{"الهنغارية"}
        hy{"الارمنية"}
        id{"الاندونيسية"}
        ira{"الايرانية"}
        it{"الايطالية"}
        ja{"اليابانية"}
        km{"الخميرية"}
        ko{"الكورية"}
        ks{"الكاشميرية"}
        ku{"الكردية"}
        la{"اللاتينية"}
        lt{"اللتوانية"}
        lv{"اللاتفية"}
        mn{"المنغولية"}
        ms{"لغة الملايو"}
        mt{"المالطية"}
        my{"البورمية"}
        ne{"النيبالية"}
        nl{"الهولندية"}
        pa{"البنجابية"}
        pl{"البولونية"}
        ps{"البشتونية"}
        pt{"البرتغالية"}
        ro{"الرومانية"}
        ru{"الروسية"}
        smi{"اللغات السامية"}
        sq{"الالبانية"}
        sr{"الصربية"}
        sv{"السويدية"}
        sw{"السواحلية"}
        syr{"السريانية"}
        th{"التايلاندية"}
        tl{"التاغالوغية"}
        tr{"التركية"}
        tt{"التترية"}
        ug{"الاغورية"}
        uk{"الاوكرانية"}
        ur{"الاردية"}
        vi{"الفيتنامية"}
        zh{"الصينية"}
    }
    LocaleScript{
        "Arab",
    }
    NumberElements{
        "٫",
        "٬",
        ";",
        "٪",
        "٠",
        "#",
        "-",
        "E",
        "‰",
        "∞",
        "�",
        "+",
    }
    NumberPatterns{
        "#,##0.###;#,##0.###-",
        "¤ #,##0.00;¤ #,##0.00-",
        "#,##0%",
        "#E0",
    }
    Scripts{
        Arab{"العربية"}
        Armn{"الارمنية"}
        Beng{"البنغالية"}
        Brai{"برايل"}
        Copt{"القبطية"}
        Cprt{"القبرصية"}
        Ethi{"الاثيوبية"}
        Geor{"الجورجية"}
        Grek{"اليونانية"}
        Gujr{"تاغجراتية"}
        Hebr{"العبرية"}
        Khmr{"الخميرية"}
        Latn{"اللاتنية"}
        Mong{"المغولية"}
        Syrc{"السريانية"}
        Taml{"التاميل"}
        Tglg{"التغالوغية"}
        Thai{"التايلندية"}
        Tibt{"التبتية"}
    }
    Types{
        calendar{
            buddhist{"تقويم بوني"}
            chinese{"تقويم صيني"}
            gregorian{"تقويم ميلادي"}
            hebrew{"تقويم عبري"}
            islamic{"تقويم اسلامي"}
            islamic-civil{"تقويم اسلامي مدني"}
            japanese{"تقويم ياباني"}
        }
        collation{
            direct{"ترتيب مباشر"}
            phonebook{"ترتيب دليل الهاتف"}
            traditional{"تقليدي"}
        }
    }
    Version{"1.3"}
    calendar{
        buddhist{
            eras{
                abbreviated{
                    "التقويم البوذي",
                }
            }
        }
        gregorian{
            AmPmMarkers{
                "ص",
                "م",
            }
            DateTimeElements:intvector{
                7,
                1,
            }
            DateTimePatterns{
                "z h:mm:ss a",
                "h:mm:ss a",
                "h:mm:ss a",
                "h:mm a",
                "EEEE, d MMMM, yyyy",
                "d MMMM, yyyy",
                "dd/MM/yyyy",
                "d/M/yyyy",
                "{1} {0}",
            }
            dayNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "ح",
                        "ن",
                        "ث",
                        "ر",
                        "خ",
                        "ج",
                        "س",
                    }
                    narrow{
                        "ح",
                        "ن",
                        "ث",
                        "ر",
                        "خ",
                        "ج",
                        "س",
                    }
                    wide{
                        "الأحد",
                        "الاثنين",
                        "الثلاثاء",
                        "الأربعاء",
                        "الخميس",
                        "الجمعة",
                        "السبت",
                    }
                }
            }
            eras{
                abbreviated{
                    "ق.م",
                    "م",
                }
            }
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "يناير",
                        "فبراير",
                        "مارس",
                        "أبريل",
                        "مايو",
                        "يونيو",
                        "يوليو",
                        "أغسطس",
                        "سبتمبر",
                        "أكتوبر",
                        "نوفمبر",
                        "ديسمبر",
                    }
                    narrow{
                        "ي",
                        "ف",
                        "م",
                        "آ",
                        "و",
                        "ن",
                        "ل",
                        "غ",
                        "س",
                        "ك",
                        "ب",
                        "د",
                    }
                    wide{
                        "يناير",
                        "فبراير",
                        "مارس",
                        "أبريل",
                        "مايو",
                        "يونيو",
                        "يوليو",
                        "أغسطس",
                        "سبتمبر",
                        "أكتوبر",
                        "نوفمبر",
                        "ديسمبر",
                    }
                }
            }
            weekend:intvector{
                5,
                0,
                6,
                86400000,
            }
        }
        islamic{
            eras{
                abbreviated{
                    "ه‍",
                }
            }
            monthNames{
                format{
                    abbreviated:alias{"ar/calendar/islamic/monthNames/format/wide"}
                    wide{
                        "محرم",
                        "صفر",
                        "ربيع الأول",
                        "ربيع الآخر",
                        "جمادى الأولى",
                        "جمادى الآخرة",
                        "رجب",
                        "شعبان",
                        "رمضان",
                        "شوال",
                        "ذو القعدة",
                        "ذو الحجة",
                    }
                }
            }
        }
        islamic-civil{
            eras:alias{"ar/calendar/islamic/eras"}
            monthNames:alias{"ar/calendar/islamic/monthNames"}
        }
    }
    localPatternChars{"GanjkHmsSEDFwWxhKzAeugXZ"}
}