OIFS=$IFS IFS=":$IFS" foo=$(echo a:b:c) IFS=$OIFS for i in $foo do echo $i done